您若发现亲生女儿被非法收养，应首先确认收养关系是否符合法律规定。根据《民法典》相关规定，收养应依法进行登记，若收养关系未经登记或不符合收养条件，则收养无效。您有权向法院提起诉讼，要求确认收养无效并追回抚养权。同时，若收养过程中存在违法犯罪行为，您还可向公安机关报案，追究相关人员的法律责任。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
若亲生女儿已被合法收养，您与她相认的问题需分情况处理：首先，若收养关系双方同意，且未对女儿造成不利影响，您可以与她相认；其次，若收养关系已对女儿产生稳定影响，且她不愿与您相认，您应尊重其意愿。在处理时，建议与收养家庭充分沟通，并考虑女儿的感受和利益。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，确定亲子关系可通过以下途径：一是进行DNA鉴定，这是最直接、最准确的方法；二是若您有女儿出生时的相关证明文件，如出生证、医院记录等，也可作为证明；三是若女儿在收养前有与您共同生活的记录或证据，如户籍、学籍等，也可辅助证明亲子关系。建议根据实际情况选择合适的方法。